{"translation-revision-date":"2023-07-31 18:50:30+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.6","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Enable message":["Activar mensaje"],"Enable error protection code (optional)":["Activar el c\u00f3digo de protecci\u00f3n de errores (opcional)"],"Enable ad blocking recovery message (required)":["Activar el mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios (obligatorio)"],"Ad blocking recovery message enabled without error protection code":["Mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios activado sin c\u00f3digo de protecci\u00f3n de errores"],"Ad blocking recovery message enabled with error protection code":["Mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios activado con c\u00f3digo de protecci\u00f3n de errores"],"If a site visitor\u2019s ad blocker browser extension blocks the message you create in AdSense, a default, non-customizable ad blocking recovery message will display instead. <a>Learn more<\/a>":["Si la extensi\u00f3n del bloqueador de anuncios del navegador de un visitante del sitio bloquea el mensaje creado en AdSense, se mostrar\u00e1 en su lugar un mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios por defecto, no personalizable. <a>Saber m\u00e1s<\/a>"],"Identify site visitors that have an ad blocker browser extension installed. These site visitors will see the ad blocking recovery message created in AdSense. <a>Configure your message<\/a>":["Identifica a los visitantes del sitio que tienen instalada una extensi\u00f3n de navegador de bloqueo de anuncios. Estos visitantes del sitio ver\u00e1n el mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios creado en AdSense. <a>Configura tu mensaje<\/a>"],"Enable ad blocking recovery message":["Activar el mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios"],"Site Kit detected Ad Blocking Recovery code for a different account %s on your site. For a better ad blocking recovery experience, you should remove Ad Blocking Recovery code that\u2019s not linked to this AdSense account.":["Site Kit detect\u00f3 en tu sitio el c\u00f3digo de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios para una cuenta diferente a %s. Para una mejor experiencia con los anuncios, debes quitar el c\u00f3digo de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios que no est\u00e1 vinculado a esta cuenta de AdSense."],"You\u2019ve already enabled an ad blocking recovery message on your site. We recommend using Site Kit to manage this to get the most out of AdSense.":["Ya ten\u00edas el mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios en tu sitio. Te recomendamos usar Site Kit para gestionarlo y as\u00ed sacar el m\u00e1ximo partido de AdSense."],"Step %1$s of %2$s (completed).":["Paso %1$s de %2$s (completado)."],"Step %1$s of %2$s (active).":["Paso %1$s de %2$s (activo)."],"Step %1$s of %2$s (upcoming).":["Paso %1$s de %2$s (pr\u00f3ximamente)."],"Ad blocking recovery only works if you\u2019ve created and published your message in AdSense":["La recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios solo funciona si has creado y publicado tu mensaje en AdSense"],"Create message":["Crear mensaje"],"My message is ready":["Mi mensaje est\u00e1 listo"],"Site visitors will be given the option to allow ads on your site. You can also present them with other options to fund your site (optional)":["A los visitantes del sitio se les dar\u00e1 la opci\u00f3n de permitir anuncios en tu sitio. Siempre puedes mostrarles otras opciones para que financien tu sitio (opcional)"],"Create and publish an ad blocking recovery message in AdSense.":["Crea y publica un mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios en AdSense."],"Identify site visitors that have an ad blocker browser extension installed. These site visitors will see the ad blocking recovery message created in AdSense.":["Identifica a los visitantes del sitio que tengan instalada una extensi\u00f3n del navegador de bloqueo de anuncios. Estos visitantes del sitio ver\u00e1n el mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios creado en AdSense."],"Create your site\u2019s ad blocking recovery message (required)":["Crea tu mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios para el sitio (obligatorio)"],"Ad blocking recovery message is not placed":["El mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios no est\u00e1 puesta"],"Place error protection code":["Poner c\u00f3digo de protecci\u00f3n de errores"],"Start recovering revenue lost from ad blockers by deploying an ad blocking recovery message through Site Kit. <a>Learn more<\/a>":["Empieza a recuperar ingresos perdidos de bloqueadores de anuncios mostrando el mensaje de recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios con Site Kit. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"Ad blocking recovery":["Recuperaci\u00f3n de bloqueo de anuncios"],"Google Account (Email: %1$s)":["Cuenta de Google (Correo electr\u00f3nico: %1$s)"],"Google Account for %1$s":["Cuenta de Google de %1$s"],"Google Account for %1$s (Email: %2$s)":["Cuenta de Google de %1$s (Correo electr\u00f3nico: %2$s)"],"Ad Blocking Recovery":["Recuperaci\u00f3n del bloqueo de anuncios"],"To continue using Analytics with Site Kit, you need to grant permission to check for any changes in your Google tag\u2019s target Analytics property. The Google tag feature was recently updated to allow users to change a tag\u2019s connected Analytics property without editing site code. Because of this change, Site Kit now must regularly check if the tag on your site matches the Analytics property destination.":["Para seguir utilizando Analytics con Site Kit, debes conceder permiso para comprobar si se ha producido alg\u00fan cambio en la propiedad de Analytics de destino de tu etiqueta de Google. La funci\u00f3n de etiquetas de Google se actualiz\u00f3 recientemente para permitir a los usuarios cambiar la propiedad de Analytics conectada a una etiqueta sin editar el c\u00f3digo del sitio. Debido a este cambio, ahora Site Kit debe comprobar regularmente si la etiqueta de su sitio coincide con la propiedad de Analytics de destino."],"Grant permission":["Conceder permisos"],"Site Kit needs additional permissions to detect updates to tags on your site":["Site Kit necesita permisos adicionales para detectar actualizaciones en las etiquetas de tu sitio"],"Copied to clipboard":["Copiado al portapapeles"],"Copy error contents":["Copiar el contenido del error"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Mensaje de error copiado al portapapeles. Haz clic para volver a copiar el mensaje de error."],"The server provided an invalid response.":["El servidor ha proporcionado una respuesta no v\u00e1lida."],"There was a critical error on this website while fetching data.":["Se ha producido un error cr\u00edtico en esta web durante la obtenci\u00f3n de datos."],"Key metrics":["M\u00e9tricas clave"],"Failed to load graphic.":["Fallo al cargar el gr\u00e1fico."],"Failed to load media.":["Fallo al cargar los medios."],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Nota:<\/strong> %s"],"Google Account":["Cuenta de Google"],"<ErrorIcon \/> %1$s. <Link>%2$s<\/Link>":["<ErrorIcon \/> %1$s. <Link>%2$s<\/Link>"],"Set up now":["Configurar ahora"],"View <VisuallyHidden>site <\/VisuallyHidden>in AdSense":["Ver <VisuallyHidden>sitio <\/VisuallyHidden>en AdSense"],"Your site is ready, with auto-ads disabled.":["Tu sitio est\u00e1 listo, con los anuncios autom\u00e1ticos desactivados."],"Your site is ready for ads.":["Tu sitio est\u00e1 listo para los anuncios."],"Your site is getting ready.":["Tu sitio se est\u00e1 preparando."],"You need to fix some things before your site is ready.":["Tienes que arreglar algunas cosas antes de que tu sitio est\u00e9 listo."],"Get help":["Obtener ayuda"],"Block ads you don't like, customize where ads appear, and choose which types fit your site best":["Bloquea anuncios que no te gusten, personaliza d\u00f3nde deben aparecer anuncios, y elige qu\u00e9 tipos se ajustan mejor a tu sitio"],"You\u2019re in control":["T\u00fa tienes el control"],"Auto ads automatically place and optimize your ads for you so you don't have to spend time doing it yourself":["Los anuncios autom\u00e1ticos ubican y optimizan autom\u00e1ticamente tus anuncios para que no tengas que emplear tiempo haci\u00e9ndolo por tu cuenta"],"Save time with automated ads":["Ahorra tiempo con los anuncios automatizados"],"Focus on writing good content and let AdSense help you make it profitable":["C\u00e9ntrate en escribir buen contenido y deja que AdSense te ayude a hacerlo lucrativo"],"Earn money from your site":["Gana dinero con tu sitio"],"Connect now":["Conectar ahora"],"Your site is ready for ads":["Tu sitio est\u00e1 listo para anuncios"],"Retry":["Reintentar"],"Error connecting Site Kit":["Error al conectar Site Kit"],"Thanks for using Site Kit!<br \/>Help us make it even better.":["\u00a1Gracias por usar el Kit del Sitio!<br \/>Ay\u00fadanos a hacerlo a\u00fan mejor."],"Shared by <strong>%s<\/strong>":["Compartirdo por <strong>%s<\/strong>"],"Shared services":["Servicios compartidos"],"Learn more about dashboard sharing":["M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el uso compartido del escritorio"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <a>Learn more<\/a>":["Puedes ver las estad\u00edsticas de todos los servicios compartidos de Google, pero no puedes hacer ning\u00fan cambio. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <strong>Sign in to connect more services and control sharing access.<\/strong>":["Puedes ver las estad\u00edsticas de todos los servicios compartidos de Google, pero no puedes hacer ning\u00fan cambio. <strong>Accede para conectar m\u00e1s servicios y controlar el acceso compartido.<\/strong>"],"View only":["Solo lectura"],"Go to dashboard":["Ir al escritorio"],"Gathering data\u2026":["Recuperando datos..."],"Maybe later":["Quiz\u00e1 m\u00e1s tarde"],"Back to dashboard":["Volver al escritorio"],"AdSense accounts are <a>subject to review and approval<\/a> by the Google AdSense team.":["Las cuentas de AdSense est\u00e1n <a>sujetas a revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n<\/a> por el equipo de Google AdSense."],"Monetization":["Monetizaci\u00f3n"],"Content":["Contenido"],"Traffic":["Tr\u00e1fico"],"Exclude from Ads":["Excluir de los anuncios"],"Excluded from ads":["Excluidos de los anuncios"],"All logged-in users and users who can write posts":["Todos los usuarios conectados y los usuarios que pueden escribir entradas"],"Ads are currently displayed for all visitors":["En este momento, los anuncios se muestran para todos los visitantes"],"Ads will be displayed for all users":["Los anuncios se mostrar\u00e1n para todos los usuarios"],"Ads will not be displayed for users that can write posts":["Los anuncios no se mostrar\u00e1n para los usuarios que puedan escribir entradas"],"Ads will not be displayed for all logged-in users":["Los anuncios no se mostrar\u00e1n para todos los usuarios conectados"],"Users who can write posts":["Usuarios que pueden escribir entradas"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desactivado)"],"Help":["Ayuda"],"All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy.<\/a>":["Todos los datos recopilados se tratan de acuerdo con la <a>pol\u00edtica de privacidad de Google.<\/a>"],"Help us improve Site Kit by sharing anonymous usage data.":["Ay\u00fadanos a mejorar Site Kit compartiendo datos de uso an\u00f3nimos."],"All logged-in users":["Todos los usuarios conectados"],"New":["Nueva"],"Please note that AdSense will not show ads on your website unless you\u2019ve already placed the code.":["Por favor, ten en cuenta que AdSense no mostrar\u00e1 anuncios en tu web a menos que hayas a\u00f1adido el c\u00f3digo."],"Get help with AdSense":["Obtener soporte con AdSense"],"Get support":["Obtener soporte"],"Read help docs":["Leer los documentos de ayuda"],"Fix common issues":["Corregir los problemas comunes"],"Got it":["Entendido"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Learn more about Ad Sense Web Stories.":["Aprende m\u00e1s sobre las historias web de AdSense."],"This ad unit will be used for your Web Stories.":["Esta unidad de anuncio se usar\u00e1 para tus historias web."],"Select ad unit":["Seleccionar unidad de anuncio"],"Web Stories Ad Unit":["Unidad de anuncio de historias web"],"Complete setup":["Configuraci\u00f3n completa"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s%%<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s%%<\/em>"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s frente a %2$s"],"Next":["Siguiente"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Redo the plugin setup":["Rehacer la configuraci\u00f3n del plugin"],"Source: %s":["Origen: %s"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por un administrador \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por el administrador \u00ab%s\u00bb \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para acceder a los datos de %s, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Search Console, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta vista de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta cuenta de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Report this problem":["Informar de este problema"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Para corregirlo, <a href=\"%s\">vuelve a hacer la configuraci\u00f3n del plugin<\/a>."],"Previous period":["Periodo anterior"],"Recommended":["Recomendado"],"The AdSense code has been placed by another plugin or theme":["El c\u00f3digo de AdSense lo ha colocado otro plugin o tema"],"Site Kit detected AdSense code for a different account %s on your site. For a better ads experience, you should remove AdSense code that\u2019s not linked to this AdSense account.":["Site Kit detect\u00f3 en tu sitio el c\u00f3digo de AdSense para una cuenta diferente a %s. Para una mejor experiencia con los anuncios, debes quitar el c\u00f3digo de AdSense que no est\u00e1 vinculado a esta cuenta de AdSense."],"Verified that your site is marked as \"Ready\"":["Verifica que tu sitio est\u00e9 marcado como \u00abListo\u00bb"],"Enabled auto ads for your site":["Anuncios autom\u00e1ticos activados para tu sitio"],"Redo setup":["Volver a iniciar la configuraci\u00f3n"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit no puede acceder a los datos necesarios"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit no puede acceder a todos los datos relevantes porque no has concedido todos los permisos solicitados durante la configuraci\u00f3n. Para usar Site Kit, deber\u00e1s volver a realizar la configuraci\u00f3n. Aseg\u00farate de aprobar todos los permisos en la etapa de identificaci\u00f3n."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit no puede acceder a los datos relevantes de %1$s porque no has concedido todos los permisos solicitados durante la configuraci\u00f3n. Para usar Site Kit, deber\u00e1s volver a realizar la configuraci\u00f3n de %1$s. Aseg\u00farate de aprobar todos los permisos en la etapa de identificaci\u00f3n."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit no puede acceder a todos los datos relevantes porque no has concedido todos los permisos solicitados durante la configuraci\u00f3n. Para usar Site Kit, deber\u00e1s volver a realizar la configuraci\u00f3n para: %s. Aseg\u00farate de aprobar todos los permisos en la etapa de identificaci\u00f3n."],"Proceed":["Proceder"],"Additional Permissions Required":["Se necesitan permisos adicionales"],"Manage Sites":["Gestionar sitios"],"The AdSense code has not been placed on your site":["El c\u00f3digo de AdSense no ha sido colocado en tu sitio"],"The AdSense code has been placed on your site":["El c\u00f3digo de AdSense se ha insertado en tu sitio"],"AdSense Code":["C\u00f3digo de AdSense"],"Check your site status":["Revisa el estado de tu sitio"],"Account Status":["Estado de la cuenta"],"Publisher ID":["ID del editor"],"You need to fix some issues before your account is approved. Go to AdSense to find out how to fix it":["Tienes que corregir algunos problemas antes de que aprobemos tu cuenta. Ve a AdSense para saber c\u00f3mo corregirlos"],"We\u2019re getting your site ready for ads. This usually takes less than a day, but it can sometimes take a bit longer":["Estamos preparando tu sitio para que est\u00e9 listo para mostrar anuncios. Esto normalmente lleva menos de un d\u00eda, pero en ocasiones puede tardar un poco m\u00e1s"],"Your account has been approved":["Tu cuenta ha sido aprobada"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimo d\u00eda (%s)","\u00daltimos %s d\u00edas"],", ":[", "],"Site Status":["Estado del sitio"],"None":["Ninguno"],"Site Kit encountered an error":["Site Kit ha encontrado un error"],"Sign in with Google":["Acceder con Google"],"Site Kit by Google Logo":["Logo de Site Kit by Google"],"OK, Got it!":["De acuerdo, \u00a1vamos all\u00e1!"],"Speed":["Velocidad"],"check module page":["comprueba la p\u00e1gina del m\u00f3dulo"],"Site Kit has placed AdSense code on your site: %s":["Site Kit ha colocado el c\u00f3digo de AdSense en tu sitio: %s"],"Back":["Volver"],"Learn more":["Aprende m\u00e1s"],"Error: %s":["Error: %s"],"Account":["Cuenta"],"You\u2019ve already got an AdSense code on your site for this account, we recommend you use Site Kit to place code to get the most out of AdSense.":["Si ya ten\u00edas un c\u00f3digo de AdSense en tu sitio para esta cuenta, te recomendamos que uses Site Kit para colocar el c\u00f3digo y sacar el m\u00e1ximo provecho de AdSense."],"Let Site Kit place AdSense code on your site":["Deja que Site Kit coloque el c\u00f3digo de AdSense en tu sitio"],"Your site isn\u2019t ready to show ads yet":["Tu sitio no est\u00e1 a\u00fan preparado para mostrar anuncios"],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Desconectar el Site Kit de Google quitar\u00e1 el acceso a todos los servicios. Cuando desconectes tendr\u00e1s que volver a autorizar para restaurar el servicio."],"Disconnect":["Desconectar"],"User Avatar":["Avatar del usuario"],"Connect Service":["Conectar servicio"],"Cancel":["Cancelar"],"continue module setup":["continuar con la configuraci\u00f3n del m\u00f3dulo"],"Setup incomplete: %s":["Configuraci\u00f3n incompleta: %s"],"Service name\u0004AdSense":["AdSense"],"Close":["Cerrar"],"Day":["D\u00eda"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-ad-blocking-recovery-a3866d3f4f1a0fd98d30.js"}}